1 00:00:03,962 --> 00:00:07,633 [gergin müzik] 2 00:00:07,633 --> 00:00:11,303 KAITLYN: Az önce Mayıs ayında mezun oldum. 3 00:00:11,303 --> 00:00:17,935 Ve düşünüyordum, hangi iş aramaya başlamalı mıyım? 4 00:00:17,935 --> 00:00:20,229 Nereden başlamalıyım? iş mi arıyorsunuz? 5 00:00:20,229 --> 00:00:23,273 Düşünmeye başlamalı mıyım yüksek lisans hakkında? 6 00:00:23,273 --> 00:00:26,902 Ve ben hazırdım Bu planları yapmak için. 7 00:00:26,902 --> 00:00:30,113 Ama şunu da biliyordum polis istedi 8 00:00:30,113 --> 00:00:33,158 Cinayet suçundan peşime düşmek için. 9 00:00:33,158 --> 00:00:36,078 LAURIE: Büyük jüri Kaitlyn Conley'e dava açıldı 10 00:00:36,078 --> 00:00:38,789 cinayet suçlamasıyla ikinci derecede. 11 00:00:38,789 --> 00:00:41,166 O...bilirsin, Bu çok ciddi bir suçlama. 12 00:00:41,166 --> 00:00:42,793 Daha fazlasını elde edemezsin cinayetten daha ciddi 13 00:00:42,793 --> 00:00:44,628 ikinci derecede. 14 00:00:44,628 --> 00:00:50,425 - Avukatım Chris. 13 Haziran'da beni aradı 15 00:00:50,425 --> 00:00:52,803 ve şunu söyledi 30 dakikan var 16 00:00:52,803 --> 00:00:55,514 polis karakoluna gitmek için. 17 00:00:55,514 --> 00:00:57,808 - İlk defa düşünüyorum ikimiz de şunu fark ettik: 18 00:00:57,808 --> 00:01:00,602 vay be, bu bir cinayet iddianamesi. 19 00:01:00,602 --> 00:01:02,020 Bu gerçek. 20 00:01:02,020 --> 00:01:05,857 - Yani bir zamandı itiraf için. 21 00:01:05,857 --> 00:01:11,446 Dedim ki, Katie, neler oluyor? 22 00:01:11,446 --> 00:01:13,407 Mary Yoder'ı öldürdün mü? 23 00:01:15,450 --> 00:01:17,160 Sessiz ol. 24 00:01:17,160 --> 00:01:19,371 Çok sessiz. 25 00:01:19,371 --> 00:01:24,084 Ve diyor ki, Anne, Baba, beni tanıyorsun 26 00:01:24,084 --> 00:01:27,629 Tek istediğim... 27 00:01:27,629 --> 00:01:30,716 küçük bir ev, bir koca. 28 00:01:30,716 --> 00:01:31,883 CATHY: Evlen ve çocuk yap. 29 00:01:31,883 --> 00:01:34,136 - Evlen ve bir veya iki çocuk. 30 00:01:34,136 --> 00:01:40,100 Peki neden bunu tehlikeye atayım tek istediğim bu olduğunda? 31 00:01:40,100 --> 00:01:41,351 KAITLYN: Hedef alındım. 32 00:01:41,351 --> 00:01:44,271 Ve ben bir günah keçisiydim tüm bunların içinde. 33 00:01:44,271 --> 00:01:47,566 Ve beni aşağı indirdiler. 34 00:01:50,235 --> 00:01:53,113 [dramatik müzik] 35 00:01:53,113 --> 00:02:00,120 ♪ ♪ 36 00:02:16,762 --> 00:02:19,765 [acımasız müzik] 37 00:02:19,765 --> 00:02:23,560 ♪ ♪ 38 00:02:40,452 --> 00:02:45,457 - Suçlandıktan sonra, Kefaletle çıkmıştım. 39 00:02:45,457 --> 00:02:47,376 Sonra beni koydular ev hapsinde. 40 00:02:47,376 --> 00:02:50,420 Bu yüzden evimden çıkamadım. 41 00:02:50,420 --> 00:02:54,257 O kadar güçlü ve kararlılar ki suçlu olduğuma inandı. 42 00:02:54,257 --> 00:02:57,594 Ve bilmek isterim neden böyle düşünüyorlar. 43 00:03:03,558 --> 00:03:06,561 MARK: Buna ikna olmuştuk doğru kişiyi bulduk. 44 00:03:06,561 --> 00:03:09,856 Ama yine de koymak zorundasın fiziksel kanıt 45 00:03:09,856 --> 00:03:11,733 o kişiye. 46 00:03:11,733 --> 00:03:14,653 Yani kolşisin şişesi en hayati parça haline geldi 47 00:03:14,653 --> 00:03:16,988 bilginin o zamanlar elimizdeydi. 48 00:03:16,988 --> 00:03:18,740 Açıkça ortaya çıktı o kolşisin 49 00:03:18,740 --> 00:03:20,492 Kaliforniya'dan çıkarılması emredildi. 50 00:03:22,035 --> 00:03:25,163 - Ben rastgele bir telefon görüşmesi almak 51 00:03:25,163 --> 00:03:29,167 Utica'dan bir dedektiften. 52 00:03:29,167 --> 00:03:31,670 Şöyle düşünmeye başladım: biliyor musun, ne oldu? 53 00:03:31,670 --> 00:03:34,756 Neler oluyor? Neyi yanlış yaptım? 54 00:03:34,756 --> 00:03:37,551 Bana sormak istedi birkaç soru 55 00:03:37,551 --> 00:03:39,845 sattığım bir ürün hakkında. 56 00:03:39,845 --> 00:03:41,930 Bana söylediler kolşisin 57 00:03:41,930 --> 00:03:44,683 araştırılıyor bir cinayet davasında. 58 00:03:44,683 --> 00:03:46,268 Ben şöyleyim, WTF? 59 00:03:46,268 --> 00:03:48,311 Mesela burada neler oluyor? 60 00:03:48,311 --> 00:03:50,313 - Potansiyel müşteriler vardı orada inandığımız 61 00:03:50,313 --> 00:03:53,483 daha derine inebiliriz Kaliforniya'ya seyahat ederek. 62 00:03:53,483 --> 00:03:55,735 Yani ben ve başka bir araştırmacı 63 00:03:55,735 --> 00:03:59,114 oraya yolculuk yaptım Rosa Vargas'la konuşmak için. 64 00:03:59,114 --> 00:04:03,118 - Dedektife söyledim listelenen e-posta hakkında 65 00:04:03,118 --> 00:04:05,495 Verilen sipariş üzerine, 66 00:04:05,495 --> 00:04:10,292 hangisi mradamyoder1990@gmail.com. 67 00:04:13,545 --> 00:04:15,714 - Rosa'yla oturduğumuzda ve üzerinden geçmeye başladım 68 00:04:15,714 --> 00:04:17,841 e-postalar geri döndü ve bunun devamı, 69 00:04:17,841 --> 00:04:20,093 İnanamadım biliyor musun? bana ne söylediğini. 70 00:04:21,803 --> 00:04:25,432 ROSA: Ulaşmaya çalıştım Adam Yoder, 71 00:04:25,432 --> 00:04:31,062 ama konuştuğum kişi aramayı yanıtlayan oydu, 72 00:04:31,062 --> 00:04:36,276 genç bir kadına benziyordu çok yumuşak bir sesle. 73 00:04:36,276 --> 00:04:39,571 - Kızın kim olduğunu %110 biliyordum Rosa'nın bahsettiği şey-- 74 00:04:39,571 --> 00:04:42,991 yumuşak konuşan bir kadın sesi hattın diğer ucunda. 75 00:04:42,991 --> 00:04:45,035 Katie Conley'di bu. 76 00:04:46,828 --> 00:04:49,790 ROSA: Gerçekten kibardı, gerçekten güzeldi. 77 00:04:49,790 --> 00:04:54,336 Tam olarak ne olduğunu biliyordu Bahsetmiştim. 78 00:04:54,336 --> 00:04:57,297 Bunu detaylı olarak anlatamam ama anlamı bu 79 00:04:57,297 --> 00:05:00,884 onun öyle olduğunu anladın biraz gergin 80 00:05:00,884 --> 00:05:05,889 ve deniyorum Aramayı hızlı bir şekilde bitirmek için. 81 00:05:13,730 --> 00:05:18,109 - Hiç konuşmadım Rosa Vargas'a. 82 00:05:18,109 --> 00:05:23,532 Ve anahtara bahse girerim ön kapıya 83 00:05:23,532 --> 00:05:27,244 Rosa Vargas'ın asla ofisini aradı. 84 00:05:27,244 --> 00:05:31,748 Hiçbir zaman telefon kayıtlarını alamadılar ofis için 85 00:05:31,748 --> 00:05:33,834 İddiaya göre aradığı yer. 86 00:05:33,834 --> 00:05:35,627 Yani yapabilirdin bunu doğruladı. 87 00:05:35,627 --> 00:05:38,672 Kesinlikle bilebilirdik. 88 00:05:38,672 --> 00:05:39,965 Ama yapmadılar. 89 00:05:42,551 --> 00:05:44,553 TONY: Önemli olan 90 00:05:44,553 --> 00:05:48,390 Bay Adam Yoder Gmail hesabı, 91 00:05:48,390 --> 00:05:52,102 zamanlardan birinde bilgilerin ne zaman gönderildiği 92 00:05:52,102 --> 00:05:55,647 bir kimya şirketine 93 00:05:55,647 --> 00:05:59,067 şuradan giriş yapıldı: Kaitlyn Conley'in ikametgahı 94 00:05:59,067 --> 00:06:02,112 ve itibaren Kaitlyn Conley'in iPhone'u. 95 00:06:05,699 --> 00:06:08,660 - Dijital adli tıp, yalan söylemezler. 96 00:06:08,660 --> 00:06:11,788 Yani burada birisi var Katie'nin evinde... 97 00:06:11,788 --> 00:06:14,624 Katie, kolşisin sipariş ediyorum. 98 00:06:16,835 --> 00:06:18,920 O yaptı. 99 00:06:18,920 --> 00:06:22,382 ♪ ♪ 100 00:06:22,382 --> 00:06:26,136 - Belki evet Yanlış yerdeydim 101 00:06:26,136 --> 00:06:27,929 yanlış zamanlarda. 102 00:06:27,929 --> 00:06:31,224 Ama ben yapmadım bir sorun var. 103 00:06:37,105 --> 00:06:39,399 - Yalan söylemediğime eminim bu şeyler hakkında. 104 00:06:39,399 --> 00:06:40,650 [kıkırdar] 105 00:06:43,653 --> 00:06:47,616 [acımasız müzik] 106 00:06:47,616 --> 00:06:49,868 LAURIE: Aylar boyunca duruşmadan önce 107 00:06:49,868 --> 00:06:51,536 sadece istedik davaya odaklanmak 108 00:06:51,536 --> 00:06:54,247 ve elde etmeye odaklanın oradaki kanıtlar 109 00:06:54,247 --> 00:06:57,959 ve umarım bu yeterli olmuştur mahkumiyet almak için. 110 00:06:57,959 --> 00:06:59,878 - Yani konuştuk geçmişteki erkek arkadaşlarına 111 00:06:59,878 --> 00:07:01,463 onu tanıyan insanlar okuldan. 112 00:07:01,463 --> 00:07:03,256 Yani, sadece... öğrenmeye başladık 113 00:07:03,256 --> 00:07:04,883 başka bir taraf daha var Kaitlyn Conley'e. 114 00:07:59,354 --> 00:08:01,022 İŞARET: Tamam, teşekkür ederim. 115 00:08:10,657 --> 00:08:15,829 - Hayır, gerçekten yapmadım başka insanlarla çık. 116 00:08:15,829 --> 00:08:17,831 Ben büyük değildim flört sahnesinde. 117 00:08:28,633 --> 00:08:30,301 Hayır. Hayır. 118 00:08:30,301 --> 00:08:35,765 Ben, hatta diğer ilişkilerim bile, 119 00:08:35,765 --> 00:08:41,646 Dramatik değildim veya çekişmeli ayrılıklar. 120 00:08:41,646 --> 00:08:45,316 Bilirsin, oldukça rahatım tür bir insan sanırım. 121 00:08:48,194 --> 00:08:50,030 TAMARYN: Katie suçlandığında 122 00:08:50,030 --> 00:08:52,532 ilk başta ben ve kız kardeşim sadece bir nevi inançsızlık. 123 00:08:52,532 --> 00:08:54,200 Mesela Katie nasıl bunu yaptın mı? 124 00:08:54,200 --> 00:08:56,953 Katie, gerçekten mi? Bu çok çılgınca. 125 00:08:56,953 --> 00:08:59,622 Ve...ve sonra Adam tıpkı bir nevi şöyleydi, 126 00:08:59,622 --> 00:09:03,084 pekala, siz gerçekten bilmiyorsunuz gerçek Katie'yi tanıyorum. 127 00:09:03,084 --> 00:09:05,420 LIANA: Katie'nin olduğunu öğrendik. 128 00:09:05,420 --> 00:09:09,924 her yıl polise rapor veriyordu annem ölmeden önce. 129 00:09:09,924 --> 00:09:14,512 Şimdi, o zamanlar teknik olarak, belli ki ayrılmışlar 130 00:09:14,512 --> 00:09:17,015 ama bunun içinde bir iddia 131 00:09:17,015 --> 00:09:19,184 o benim kardeşim ona cinsel saldırıda bulunmuştu. 132 00:09:21,144 --> 00:09:23,688 Bu bir sürprizdi hepimize. 133 00:09:25,231 --> 00:09:27,859 İşte o zaman biz de bunu kardeşime söyledim 134 00:09:27,859 --> 00:09:29,319 bir telefon çağrısı almıştı 135 00:09:29,319 --> 00:09:31,738 o yaptı polis karakolundan. 136 00:10:05,313 --> 00:10:06,397 - O telefon görüşmesi ne zaman bitmişti, 137 00:10:06,397 --> 00:10:07,941 Katie bunu belirtmişti 138 00:10:07,941 --> 00:10:09,859 o istemedi yapılan herhangi bir cezai işlem. 139 00:10:12,153 --> 00:10:13,863 TONY: Şerifin ofis sordu 140 00:10:13,863 --> 00:10:17,158 eğer bir şey varsa cihazlardan herhangi biri 141 00:10:17,158 --> 00:10:19,035 bu iddiayı destekledi. 142 00:10:19,035 --> 00:10:23,623 Kaitlyn Conley şunları sağlar: şerifin ofisine 143 00:10:23,623 --> 00:10:25,834 Yaralanmaların basılı resimleri 144 00:10:25,834 --> 00:10:28,169 sürdürdüğü bu saldırı sırasında. 145 00:10:31,297 --> 00:10:34,884 Bunları bulabildim cep telefonundaki resimler. 146 00:10:36,928 --> 00:10:39,848 Sorun onların alınmış olması. bazı durumlarda, 147 00:10:39,848 --> 00:10:43,852 tarihten önceki yıllar iddia edilen cinsel saldırı hakkında. 148 00:10:47,355 --> 00:10:52,235 Ve alınmış gibi görünüyorlar bir kazayla ilgili olarak 149 00:10:52,235 --> 00:10:54,487 ata binerken geçirmişti. 150 00:10:58,074 --> 00:10:59,993 LAURIE: İnanmıyorum-- 151 00:10:59,993 --> 00:11:01,369 ve bir tane yok bir parça kanıt 152 00:11:01,369 --> 00:11:04,497 onun sözünden başka, benim için hiçbir değeri yok... 153 00:11:04,497 --> 00:11:09,752 o cinsel açıdan... ona hiç cinsel saldırıda bulundu. 154 00:11:09,752 --> 00:11:11,796 Ve bu bizim için delilikti. 155 00:11:11,796 --> 00:11:14,924 Mesela şunu yapmaya çalışıyorsun: Bu tecavüz iddiasını uydurun 156 00:11:14,924 --> 00:11:17,719 onu tutuklat ama sen otoparka çıktım 157 00:11:17,719 --> 00:11:20,054 ve hemen ona sordum bir araya gelmek için. 158 00:11:24,392 --> 00:11:26,728 O oydu sürekli 159 00:11:26,728 --> 00:11:29,314 ona ulaştım, ona mesaj attı. 160 00:11:31,399 --> 00:11:35,194 Onu açıkça kandırdı ve manipüle edildi 161 00:11:35,194 --> 00:11:40,867 ve bir sürü çılgın kırmızı bayrak bilmediğini. 162 00:11:40,867 --> 00:11:42,285 Elbette. 163 00:11:42,285 --> 00:11:45,496 Genç, genç ve aşık. 164 00:11:47,749 --> 00:11:53,004 M. WILLIAM: Aylar önce Mary'nin öldürülmesiyle ayrılırlar. 165 00:11:53,004 --> 00:11:56,883 Adem tamamen onunla işim bitti. 166 00:11:56,883 --> 00:11:59,969 Ve o bunu anlıyor bu sefer. 167 00:11:59,969 --> 00:12:02,055 Bunu ona çok açık bir şekilde ifade ediyor. 168 00:12:03,890 --> 00:12:07,352 LIANA: Hepimiz ayrılıklar yaşadık. 169 00:12:07,352 --> 00:12:08,811 Sen ayrıldın erkek arkadaşınla, 170 00:12:08,811 --> 00:12:11,439 ağlarsın, dışarı çıkarsın 171 00:12:11,439 --> 00:12:13,524 arkadaşlarınla konuşursun. 172 00:12:16,653 --> 00:12:18,988 Onlar nasıl genç ilişki 173 00:12:18,988 --> 00:12:23,076 bir şeye dönüştü inanılmaz derecede çirkin 174 00:12:23,076 --> 00:12:27,455 o zaman nerede annemin peşinden mi gittin? 175 00:12:27,455 --> 00:12:30,833 Annem az önce miydi? ikincil hasar mı? 176 00:12:30,833 --> 00:12:33,294 Hatta yok muydu buna bir nokta 177 00:12:33,294 --> 00:12:36,089 dışında, Adam'a ulaşmaya çalışayım mı? 178 00:12:41,302 --> 00:12:42,720 YEREL: Büyük bir olaydı buralarda bir haber var. 179 00:12:42,720 --> 00:12:44,722 Pek çok insan... birçok insan konuşuyor. 180 00:12:44,722 --> 00:12:46,599 [gülüyor] 181 00:12:46,599 --> 00:12:49,268 - Pek çok insan masum diyor. ama birçok insan suçlu olduğunu söylüyor. 182 00:12:49,268 --> 00:12:50,895 Bir çeşit 50/50. 183 00:12:50,895 --> 00:12:55,024 Ama inanıyorum ki polis harika bir iş başardık. 184 00:12:55,024 --> 00:12:59,153 Sanırım... bence o suçlu. 185 00:12:59,153 --> 00:13:01,948 Hala inanamıyorum. 186 00:13:01,948 --> 00:13:05,702 Buna inanmak istemiyorum. biliyorsun. 187 00:13:05,702 --> 00:13:08,371 Umarım onlar onun masumiyetini kanıtla. 188 00:13:08,371 --> 00:13:11,290 - Suçlu ya da suçsuz, her şey olabilir 189 00:13:11,290 --> 00:13:13,084 çünkü ne olduğunu asla bilemezsin... 190 00:13:13,084 --> 00:13:16,129 jürinin ne olduğunu asla bilemezsin görecek mi görmeyecek mi? 191 00:13:16,129 --> 00:13:19,882 [gerilimli müzik] 192 00:13:19,882 --> 00:13:22,510 MUHABİR: Bir resepsiyon görevlisinin duruşması 193 00:13:22,510 --> 00:13:25,388 kim suçlanıyor patronunu zehirleyerek. 194 00:13:25,388 --> 00:13:27,807 Ve işte, bir ilişkisi vardı 195 00:13:27,807 --> 00:13:30,727 patronun oğlu Adam'la. 196 00:13:30,727 --> 00:13:34,105 Savcılar da söylüyor Adam'a komplo kurduğunu 197 00:13:34,105 --> 00:13:37,066 annesinin öldürülmesi nedeniyle. 198 00:13:37,066 --> 00:13:38,109 Benimle misin? 199 00:13:38,109 --> 00:13:40,862 Çünkü çok şey var. 200 00:13:40,862 --> 00:13:45,116 - Bir duruş istedim ailemiz için. 201 00:13:45,116 --> 00:13:50,580 Katie'yi istedim hepimizi orada görmek için. 202 00:13:50,580 --> 00:13:52,790 Ve biz de yapacaktık umarım adalet sağlanır. 203 00:13:55,543 --> 00:13:58,046 KAITLYN: Çok endişelenmedim. 204 00:13:58,046 --> 00:14:00,673 Ben de şöyleydim, tamam sonunda geldi. 205 00:14:00,673 --> 00:14:02,759 Bu oluyor. Artık çözebiliriz. 206 00:14:02,759 --> 00:14:09,724 ♪ ♪ 207 00:14:09,724 --> 00:14:13,269 - Orada olduğunu öğrendim bir cinayet davası olacak 208 00:14:13,269 --> 00:14:19,025 bunu öğrendiğimden hemen önce jüri için çekilmişti. 209 00:14:19,025 --> 00:14:20,693 Ve sanırım o zaman Paniklemeye başladım. 210 00:14:20,693 --> 00:14:24,113 Mesela aman Tanrım, nasılım bunu atlatabilecek misin? 211 00:14:24,113 --> 00:14:25,782 Ama bunun benim görevim olduğunu biliyordum. 212 00:14:25,782 --> 00:14:27,658 ve bende sadece bunu çözmek için, 213 00:14:27,658 --> 00:14:30,787 ve bunun üstesinden geleceğim. 214 00:14:30,787 --> 00:14:33,081 Bir jüri üyesi vardı ki, 215 00:14:33,081 --> 00:14:34,999 bir nevi göze çarpıyordu en başından beri. 216 00:14:34,999 --> 00:14:38,503 Kendini tanıttı jüri üyelerini seçerken. 217 00:14:38,503 --> 00:14:40,797 - Hiçbir zaman jüri üyesi olmadım. çoğunlukla çünkü 218 00:14:40,797 --> 00:14:44,967 O kadar uzun süre askerdeydim ki ve ben etrafta değildim. 219 00:14:44,967 --> 00:14:48,971 Onlara mahkum olabileceğimi söyledim kızım suçluysa. 220 00:14:48,971 --> 00:14:51,724 Ve o noktada, savcı beni istedi. 221 00:14:53,351 --> 00:14:56,813 - Savunma stratejisi parmakla işaret etmekti 222 00:14:56,813 --> 00:15:00,733 Bill Yoder'da çünkü Bill Yoder'ın artık bir ilişkisi vardı 223 00:15:00,733 --> 00:15:03,694 ölen karısının kız kardeşiyle birlikte. 224 00:15:03,694 --> 00:15:06,697 - Nedeni bulacaksınız tanıklık yoluyla 225 00:15:06,697 --> 00:15:08,908 William Yoder adına. 226 00:15:13,704 --> 00:15:20,044 İlk seferi hatırlıyor musun cinsel ilişkiniz olduğunu 227 00:15:20,044 --> 00:15:21,504 Kathy Richmond'la mı? 228 00:15:21,504 --> 00:15:23,965 - hatırlamıyorum tarih, hayır. 229 00:15:23,965 --> 00:15:25,800 Günlük tutmuyordum. 230 00:15:49,490 --> 00:15:52,702 - Her şey soruşturma gösterebilir 231 00:15:52,702 --> 00:15:54,745 bunun doğru olduğunu desteklemektedir. 232 00:15:54,745 --> 00:15:59,083 Ve bunların bir kısmı kanıtlanabilir iletişimler aracılığıyla 233 00:15:59,083 --> 00:16:01,836 ikisi arasında. 234 00:16:01,836 --> 00:16:04,130 ROBERT: Bir mesaj vardı Mary'nin ölümünden sonraki mesaj 235 00:16:04,130 --> 00:16:06,174 Bill'in olduğu yer Kathy'yi görmeye gidiyorum. 236 00:16:06,174 --> 00:16:08,426 Ona mesaj atıp öğrenmesi gerekiyordu. evine nasıl gidilir? 237 00:16:08,426 --> 00:16:10,303 Öyleyse bekle bir dakika, sen bana bir ilişkisi olduğunu söyledi 238 00:16:10,303 --> 00:16:12,096 ve onun evine gidiyordum ve bir ilişkisi var, 239 00:16:12,096 --> 00:16:13,723 ama adamın ona mesaj atması gerekiyor ve öğren 240 00:16:13,723 --> 00:16:15,057 onun evine nasıl gidilir? 241 00:16:15,057 --> 00:16:17,185 Bu olay başlamadı Mary'nin ölümünden önce. 242 00:16:19,187 --> 00:16:22,106 LIANA: İncelediler onu çevreleyen her şey. 243 00:16:22,106 --> 00:16:24,901 Kendisi bu işin içinde değildi. 244 00:16:24,901 --> 00:16:28,905 O dahil değildi herhangi bir yönüyle. 245 00:16:31,741 --> 00:16:35,077 - Öyleydi, aman tanrım. çok çok zor 246 00:16:35,077 --> 00:16:38,831 çünkü asla üstesinden gelemiyorum merak etme suçu 247 00:16:38,831 --> 00:16:39,999 eğer bunu yapmış olsaydı. 248 00:16:39,999 --> 00:16:45,504 Sadece--yapamıyorum bile kelimelere dök. 249 00:16:45,504 --> 00:16:49,258 - Babam geçiyordu duygusal cehennem 250 00:16:49,258 --> 00:16:52,678 onun karakterine sahip olmanın saldırıya uğradı ve öldürüldü 251 00:16:52,678 --> 00:16:53,721 tüm zaman boyunca. 252 00:17:15,076 --> 00:17:19,247 LIANA: Annem mutlu bir evliliği vardı 253 00:17:19,247 --> 00:17:22,917 ama yaşadığı hayat 254 00:17:22,917 --> 00:17:27,171 ondan alındı yalan üzerine yalan söyleyerek. 255 00:17:27,171 --> 00:17:29,632 O götürüldü mahkeme salonunda. 256 00:17:29,632 --> 00:17:31,926 O götürüldü sosyal medyada. 257 00:17:31,926 --> 00:17:35,012 O götürüldü insanların yıllarında 258 00:17:35,012 --> 00:17:37,306 hayatını parçalıyor. 259 00:17:37,306 --> 00:17:41,018 [gergin müzik] 260 00:17:41,018 --> 00:17:43,437 TAMMY: Çok fazla şey vardı düşünmeniz gerekiyordu. 261 00:17:43,437 --> 00:17:45,231 Dikkat etmeniz gerekiyordu. 262 00:17:45,231 --> 00:17:49,485 Katie'nin babasını farkettim her zaman bakıyor. 263 00:17:49,485 --> 00:17:51,320 baktığını hissettim her zaman yanımda. 264 00:17:51,320 --> 00:17:53,531 Ve anlayamadım, neden bakmıyordu 265 00:17:53,531 --> 00:17:55,324 diğer jüri üyelerinin yanında mı? 266 00:17:55,324 --> 00:17:57,326 Ama sonra aklıma geldi bu Pat denen adam 267 00:17:57,326 --> 00:17:58,869 tam karşımda oturuyor. 268 00:17:58,869 --> 00:18:02,290 Yani bakıyordu her zaman Pat'te. 269 00:18:02,290 --> 00:18:06,544 pek anlamadım neden böyle oluyordu. 270 00:18:15,678 --> 00:18:17,346 - İnandık kolşisin şişesi 271 00:18:17,346 --> 00:18:19,890 cinayet silahını içeriyordu Açıkçası. 272 00:18:19,890 --> 00:18:23,311 Yani kolşisin şişesi DNA açısından test edildi. 273 00:18:40,870 --> 00:18:45,249 - DNA'sı açık kolşisin şişesi. 274 00:18:45,249 --> 00:18:46,542 Neden? 275 00:18:46,542 --> 00:18:48,919 - Kendimi kötü hissettim ama sanki... o yaptı. 276 00:18:48,919 --> 00:18:50,504 Tüm kanıtlar ona doğru işaret etti. 277 00:18:50,504 --> 00:18:52,131 Başka hiçbir şey yoktu getirildi, 278 00:18:52,131 --> 00:18:54,925 gerçekten uygun olan başka kimse yok. 279 00:18:54,925 --> 00:18:57,678 Um, ben--sadece onun yaptığını biliyordum. 280 00:19:01,474 --> 00:19:03,017 M. WILLIAM: Duruşma kapanıyor 281 00:19:03,017 --> 00:19:04,935 ve şimdi bu jürinin elinde. 282 00:19:04,935 --> 00:19:08,773 Şimdi müzakerelerimiz var. 283 00:19:10,566 --> 00:19:12,568 LAURIE: O yazdı o isimsiz mektup. 284 00:19:12,568 --> 00:19:14,612 Kolşisini satın aldı. 285 00:19:14,612 --> 00:19:16,405 DNA'sı şişenin üzerindeydi. 286 00:19:16,405 --> 00:19:18,199 Zarfın üzerinde DNA'sı vardı. 287 00:19:18,199 --> 00:19:22,036 Ve onun telefonunu bağladık Gmail hesabına. 288 00:19:22,036 --> 00:19:23,954 Bu yüzden oldukça iyi hissettim dava hakkında. 289 00:19:26,582 --> 00:19:28,626 LIANA: Daha sonra çağrı alıyoruz. 290 00:19:28,626 --> 00:19:30,628 Bir kararları var. 291 00:19:30,628 --> 00:19:37,051 İçinde bulunduğumuz bir gündü bekliyor ve umutluyuz. 292 00:19:38,302 --> 00:19:41,222 MUHABİR: Meraklı gözler izledi 12 kişilik jüri olarak 293 00:19:41,222 --> 00:19:43,349 birkaç saat geçirdik kaderi müzakere etmek 294 00:19:43,349 --> 00:19:45,434 24 yaşındaki çocuğun Sauquoit kadın 295 00:19:45,434 --> 00:19:48,020 zehirlenmeyle suçlandı Whitesboro kiropraktörü 296 00:19:48,020 --> 00:19:50,898 Mary Yoder ölümüne 2015'te. 297 00:19:50,898 --> 00:19:55,111 [gerilimli müzik] 298 00:19:55,111 --> 00:19:56,654 Peki ne olur? 299 00:20:09,375 --> 00:20:13,003 M. WILLIAM: Geri geliyor 10'a 2, suçsuz. 300 00:20:13,003 --> 00:20:14,755 Asılmış bir jüri. 301 00:20:14,755 --> 00:20:16,340 Katie yürüyebiliyor. 302 00:20:21,011 --> 00:20:23,848 MUHABİR: Cinayet davası 24 yaşındaki Sauquoit kadını 303 00:20:23,848 --> 00:20:26,058 zehirlenmeyle suçlandı patronu ölümüne 304 00:20:26,058 --> 00:20:28,144 yanlış yargılama ilan edildi. 305 00:20:28,144 --> 00:20:29,812 - Bu bir karar değil istediğimiz 306 00:20:29,812 --> 00:20:33,899 çünkü toplam istedik kızımız için beraat. 307 00:20:33,899 --> 00:20:36,569 Onun olduğunu biliyoruz tamamen masum. 308 00:20:36,569 --> 00:20:39,989 Ve bütün aile öyle hissediyor. 309 00:20:39,989 --> 00:20:41,699 - Seni seviyoruz. - Evet. 310 00:20:41,699 --> 00:20:43,033 [kahkahalar] 311 00:20:43,033 --> 00:20:44,785 Ve bir anne biliyor. 312 00:20:44,785 --> 00:20:46,662 Ve bir anne çocuğunu tanır. 313 00:20:46,662 --> 00:20:52,877 - İki kişi uzaktaydık kesin beraat kararıyla, 314 00:20:52,877 --> 00:20:56,464 hangisi olurdu süreci tamamladık. 315 00:20:56,464 --> 00:20:57,673 Öyle oldu. 316 00:20:57,673 --> 00:20:59,258 Bir ağırlık gibi hissettim omuzlarımdan. 317 00:20:59,258 --> 00:21:02,344 Tamam dedim. insanlar bana inanıyor. 318 00:21:02,344 --> 00:21:06,223 [gerilimli müzik] 319 00:21:06,223 --> 00:21:08,893 TAMARYN: Sanırım uyuştuk 320 00:21:08,893 --> 00:21:14,565 çünkü tek yol buydu şey... 321 00:21:14,565 --> 00:21:16,275 bir nevi ayağa kalk ve oradan çıkıp 322 00:21:16,275 --> 00:21:18,235 sadece uyuşmaktı. 323 00:21:20,529 --> 00:21:21,906 ROBERT: Kesinlikle, Üzüldüm. 324 00:21:21,906 --> 00:21:23,616 Demek istediğim, işte buradasın tüm bu zamanı harcamak, 325 00:21:23,616 --> 00:21:25,367 ve şimdi geri dönüyorlar asılmış bir jüri olarak 326 00:21:25,367 --> 00:21:27,369 harcadıktan sonra, biliyorsun, hayatının kaç saatini 327 00:21:27,369 --> 00:21:28,662 bu durumda? 328 00:21:28,662 --> 00:21:29,914 Peki bunlar nelerdir? burayı mı dinliyorsun? 329 00:21:29,914 --> 00:21:32,041 Ne oldu burada? 330 00:21:34,919 --> 00:21:37,421 - Kanıt yoktu iddia makamının ne olduğunu kanıtlamak 331 00:21:37,421 --> 00:21:39,381 gerçekleştiğini düşündüklerini söyledi. 332 00:21:39,381 --> 00:21:41,008 Bu sadece bir teoriydi. 333 00:21:41,008 --> 00:21:44,220 Ve o zaman başladı içeri girdik, 50/50 idi. 334 00:21:44,220 --> 00:21:48,057 Konuşmamızdan bir saat sonra, on kişi masumdu, 335 00:21:48,057 --> 00:21:50,142 iki kişi suçlu. 336 00:21:50,142 --> 00:21:51,560 TAMMY: Pat yapıyordu gerçekten iyi bir iş. 337 00:21:51,560 --> 00:21:54,021 Her şeye sahipti: ekibindeki sigara içenler. 338 00:21:54,021 --> 00:21:56,565 Ne olduğunu biliyor gibiydi düşünüyor ve yapıyordu. 339 00:21:56,565 --> 00:21:59,235 Yani evet, elbette, Hadi Pat'le birlikte gidelim. 340 00:21:59,235 --> 00:22:00,611 Evet. 341 00:22:00,611 --> 00:22:02,696 - Jüri üyelerinden biri dedi ki: birisinin ödemesi gerekiyor, 342 00:22:02,696 --> 00:22:04,448 o da olabilir. 343 00:22:04,448 --> 00:22:07,284 Ve ben kelimenin tam anlamıyla bunun yüzünden kaybettim. 344 00:22:07,284 --> 00:22:11,830 Gölgeleri tamamen yırttım odada bağırıyorum 345 00:22:11,830 --> 00:22:14,416 çünkü yapmadım şiddete başvurmak istiyorum 346 00:22:14,416 --> 00:22:18,420 Ama bu birinin hayatıydı. birinin hayatı tehlikede. 347 00:22:18,420 --> 00:22:21,048 - Gerçekten şaşırdım bu Pat denen kişi 348 00:22:21,048 --> 00:22:24,969 yukarı çıkıp el sıkıştı Kaitlyn Conley'in babası. 349 00:22:26,512 --> 00:22:30,349 Elini sağa salladı mahkeme salonunun dışında. 350 00:22:30,349 --> 00:22:32,393 Bu çok şaşırtıcıydı. 351 00:22:39,275 --> 00:22:41,235 - Şurada kiraladım: onların karavan parkı. 352 00:22:41,235 --> 00:22:43,070 Evet, yaptım. 353 00:22:43,070 --> 00:22:44,238 Kiraladığım yer... 354 00:22:44,238 --> 00:22:46,198 Vin Conley'den kiraladım. 355 00:22:46,198 --> 00:22:48,659 Ama dedim ki, Vin, eğer onun suçlu olduğunu düşünseydim, 356 00:22:48,659 --> 00:22:51,287 Suçlu oyu verirdim. 357 00:22:51,287 --> 00:22:54,123 Ama ben...kalbimde, Onun yaptığını sanmıyorum. 358 00:23:00,337 --> 00:23:02,548 LAURIE: Belki diye düşündüm bazı jüri üyeleri için 359 00:23:02,548 --> 00:23:06,385 bunu görebilmeleri için 21 yaşında güzel bir kız 360 00:23:06,385 --> 00:23:10,264 orada ağırbaşlı bir şekilde oturuyorum, ona benziyordu, bilirsin, 361 00:23:10,264 --> 00:23:13,475 sadece bu tatlı genç kız. 362 00:23:13,475 --> 00:23:16,437 Ve bunu yapmayabilirler onu mahkum etmek istiyorum. 363 00:23:16,437 --> 00:23:19,565 Yapabileceğim hiçbir şey yok bunu aşmak için. 364 00:23:19,565 --> 00:23:21,400 Sanık sanığın kim olduğu, 365 00:23:21,400 --> 00:23:22,902 ve bu değişmeyecek. 366 00:23:25,863 --> 00:23:27,990 TAMARYN: Gideceğimiz gerçeğiyle yüzleşmek için 367 00:23:27,990 --> 00:23:31,035 bunu tekrar yapmak zorunda kalmak... öyle görünüyordu ki, ımm, 368 00:23:31,035 --> 00:23:33,746 oldukça imkansız gibi o noktada. 369 00:23:33,746 --> 00:23:38,250 Ama hepimiz... adalet istedik. öyleydi, tamam, peki, 370 00:23:38,250 --> 00:23:40,085 tekrar yapacağız çünkü 371 00:23:40,085 --> 00:23:42,588 ödemesi gerekiyor yaptığı şey için. 372 00:23:47,051 --> 00:23:48,469 - Savcılık şunu söyledi gidiyorlardı 373 00:23:48,469 --> 00:23:52,389 beni altı ay sonra tekrar denemeye. 374 00:23:52,389 --> 00:23:54,683 Hala oradaydım ev hapsinde. 375 00:23:57,144 --> 00:24:01,065 Ben sanki, mecburuz bunu tekrar mı yapacaksın? 376 00:24:01,065 --> 00:24:02,816 Az önce yaptık. 377 00:24:02,816 --> 00:24:05,569 Yapamadın Jürinizi ikna edin. 378 00:24:05,569 --> 00:24:09,365 Yapamadın on kişiyi ikna et. 379 00:24:09,365 --> 00:24:11,325 Neden bunu tekrar yapmak zorundayız? 380 00:24:13,494 --> 00:24:16,288 - Pek çok cinayet vakasında Ben hallettim, 381 00:24:16,288 --> 00:24:18,624 öldürme kararı böyle yapılır. 382 00:24:18,624 --> 00:24:21,543 Ön tasarlama bu davanın her yerinde. 383 00:24:21,543 --> 00:24:25,381 Gelişmiş planlama-- soğuk, hesaplı planlama. 384 00:24:25,381 --> 00:24:27,424 Ona öylece izin veremeyiz kapıdan dışarı çık. 385 00:24:30,219 --> 00:24:32,471 İkinci denemede, bunu fark ettik 386 00:24:32,471 --> 00:24:35,432 bir şeyleri değiştirmemiz gerekti stratejimiz açısından 387 00:24:35,432 --> 00:24:37,851 dijital olarak kanıtlamak ne olmuştu 388 00:24:37,851 --> 00:24:39,478 ve neden bunların hepsi dijital yollar 389 00:24:39,478 --> 00:24:43,524 doğrudan geri yönlendirildi Kaitlyn Conley'e. 390 00:24:43,524 --> 00:24:46,944 - Şimdi, zamanın hediyesi olarak, geri dönebiliriz. 391 00:24:49,405 --> 00:24:52,741 Ve oyunun kurallarını değiştiren şey geliyor 392 00:24:52,741 --> 00:24:56,495 yeniden muayeneye gittiğimde Adam Yoder'ın dizüstü bilgisayarı. 393 00:25:00,374 --> 00:25:05,713 O dizüstü bilgisayarda çok sayıda cep telefonlarının yedekleri. 394 00:25:07,506 --> 00:25:13,595 Ve üçüncü dosya hakkında inceledik, fark ettik, 395 00:25:13,595 --> 00:25:15,848 bu Adam'ın telefonu değil. 396 00:25:15,848 --> 00:25:17,683 Bu Kaitlyn'in telefonu. 397 00:25:19,768 --> 00:25:22,187 MICHAEL: Adam'ın yaptığı bu yedekleme 398 00:25:22,187 --> 00:25:25,357 neyin anlık görüntüsü olurdu telefonda mevcuttu 399 00:25:25,357 --> 00:25:27,359 yaklaşık iki ay cinayetin ardından, 400 00:25:27,359 --> 00:25:30,821 ama polisten çok önce davaya girdi. 401 00:25:32,656 --> 00:25:34,241 TONY: Bunu anında anladım. 402 00:25:34,241 --> 00:25:37,494 Bu kutsal kasedir. 403 00:25:37,494 --> 00:25:41,373 O kadar çok not onun tarafından silinmişti 404 00:25:41,373 --> 00:25:43,542 aradan geçen aylarda. 405 00:25:43,542 --> 00:25:47,588 Ve o ilk önce dışarı atlıyor 406 00:25:47,588 --> 00:25:52,926 hakkında bir not mradamyoder1990 Gmail hesabı. 407 00:25:52,926 --> 00:25:55,471 "Aisgay" diyor. 408 00:25:55,471 --> 00:25:57,014 Bu aynı zamanda steno da olabilir-- 409 00:25:57,014 --> 00:25:58,932 "Adamisgay." 410 00:25:58,932 --> 00:26:01,310 Hemen bakıyorum bunun üzerine ve şunu söyleyerek, 411 00:26:01,310 --> 00:26:03,520 şifre bu. 412 00:26:03,520 --> 00:26:05,606 Ve öyleydi. 413 00:26:09,026 --> 00:26:13,030 - Eğer küçümsenen bir kadınsam ve Adam benden ayrıldı, 414 00:26:13,030 --> 00:26:15,491 ve onun annesini öldüreceğim 415 00:26:15,491 --> 00:26:17,910 küçük bir oyun oynayacağım mı kendimle 416 00:26:17,910 --> 00:26:20,829 ve "Adamisgay"ı seçin şifre olarak mı? 417 00:26:20,829 --> 00:26:24,041 Öyle olduğuma bahse girerim. 418 00:26:24,041 --> 00:26:29,379 - Hayatımda asla, asla eşcinsel kelimesini hakaret olarak kullandı. 419 00:26:29,379 --> 00:26:33,550 Bu bana uymuyor. 420 00:26:33,550 --> 00:26:36,804 Ama buna inanıyor muyum? bu onun şifresi mi? 421 00:26:36,804 --> 00:26:38,430 Evet ediyorum. 422 00:26:38,430 --> 00:26:42,267 Adam bir grup erkek çocukla yaşıyordu 423 00:26:42,267 --> 00:26:45,521 kim bunu hakaret olarak kullanır ki, hım. 424 00:26:45,521 --> 00:26:49,441 Yani evet bu doğru gibi geliyor. 425 00:26:49,441 --> 00:26:50,442 İnanıyorum ki. 426 00:26:53,153 --> 00:26:58,492 - Kaitlyn Conley silindi Telefonunda 6.000 resim var. 427 00:26:58,492 --> 00:27:00,077 Kimse bunu yapmıyor. 428 00:27:01,578 --> 00:27:06,041 Resim grubunda silinenler 429 00:27:06,041 --> 00:27:09,920 düzinelerce ve düzinelerce web sitelerinden ekran görüntüleri 430 00:27:09,920 --> 00:27:11,296 zehirlerden bahsediyoruz. 431 00:27:12,923 --> 00:27:15,801 MICHAEL: 2014 sonbaharı boyunca 432 00:27:15,801 --> 00:27:20,055 siyanüre bakmıştı, zehirli mantarlar, talyum, 433 00:27:20,055 --> 00:27:22,266 ve sonunda geldi kolşisin'de 434 00:27:22,266 --> 00:27:25,018 Aralık ayının sonuna doğru. 435 00:27:25,018 --> 00:27:30,315 - İlk şey şöyle oldu: tam yüzüne vur. 436 00:27:30,315 --> 00:27:33,861 Mary Yoder'ınkini alıyor vücut ağırlığı 437 00:27:33,861 --> 00:27:36,738 ve ardından formülü doldurur 438 00:27:36,738 --> 00:27:39,950 ne kadar kolşisin için gerekli olurdu 439 00:27:39,950 --> 00:27:40,993 Mary Yoder'ı öldürmek için. 440 00:27:57,593 --> 00:27:58,844 Bilmiyorum. 441 00:27:58,844 --> 00:28:00,262 Bu şu anlama gelmiyor bana herhangi bir şey. 442 00:28:06,768 --> 00:28:08,896 bir nedenim yok öldürücü zehirleri aramak için. 443 00:28:08,896 --> 00:28:13,692 Ben gerçekten... sanki istemiyorum hatta söndür, bilirsin, 444 00:28:13,692 --> 00:28:15,360 fareler için zehir ahırda. 445 00:28:15,360 --> 00:28:17,154 Ben... yapamam. Yapamam. 446 00:28:17,154 --> 00:28:18,864 Ben bu değilim. 447 00:28:21,116 --> 00:28:22,784 - Araştırma, Sanırım bir şeyler getirdim 448 00:28:22,784 --> 00:28:24,703 farklı bir seviyeye çünkü gösterdi 449 00:28:24,703 --> 00:28:30,000 bir düzeyde duyarsızlık, planlamanın, sapkınlığın, 450 00:28:30,000 --> 00:28:32,210 ve aslında soğukluk. 451 00:28:33,712 --> 00:28:35,964 Ama bu biraz tipik 452 00:28:35,964 --> 00:28:39,301 davranış için Kaitlyn Conley'in. 453 00:28:39,301 --> 00:28:42,638 Bu kadın bir sosyopat. 454 00:28:42,638 --> 00:28:48,685 Aslında bağlantıyı kesti eylemlerinin gerçekliği 455 00:28:48,685 --> 00:28:53,732 ve olası sonuçları şu andan itibaren olanlardan. 456 00:28:55,359 --> 00:29:01,114 - Çok endişelenmedim hapse girme konusunda 457 00:29:01,114 --> 00:29:03,742 hayatımın geri kalanında. 458 00:29:03,742 --> 00:29:06,787 Çünkü ben... 459 00:29:06,787 --> 00:29:08,205 Oldukça oradaydım. 460 00:29:08,205 --> 00:29:09,873 O anın içindeydim. 461 00:29:09,873 --> 00:29:14,503 Ve ben sadece eğleniyordum ailemle geçirdiğim zamanlar. 462 00:29:14,503 --> 00:29:19,007 Şöyle hissettim, tamam, pekala, hadi-hadi devam edelim. 463 00:29:19,007 --> 00:29:21,218 Buraya kadar geldim. Devam edebilirim. 464 00:29:26,223 --> 00:29:28,642 [gergin müzik] 465 00:29:28,642 --> 00:29:32,437 - Açıkçası bilmiyordum zihinsel olarak nasıl olduğumu, 466 00:29:32,437 --> 00:29:36,316 ya da duygusal olarak öyleydi ikinci bir denemeden geçin. 467 00:29:37,901 --> 00:29:39,987 MUHABİR: 24 yaşında Kaitlyn Conley artık 468 00:29:39,987 --> 00:29:41,446 yeni bir başlangıçla başlıyoruz. 469 00:29:41,446 --> 00:29:43,782 Conley'in savunma avukatı, Frank Policelli, 470 00:29:43,782 --> 00:29:46,326 Conley olmadığını iddia ediyor Yoder'ı kim öldürdü 471 00:29:46,326 --> 00:29:48,662 ama onun yerine oğlu Conley'in eski erkek arkadaşı 472 00:29:48,662 --> 00:29:50,872 ve söylediği kişi Conley'i kur 473 00:29:50,872 --> 00:29:53,041 annesini öldürmekten. 474 00:29:53,041 --> 00:29:56,253 - İlk deneme, Bill'e parmakla işaret ediyorlar. 475 00:29:56,253 --> 00:30:00,215 İkinci duruşma, ah-oh, Adam şimdi yaptı. 476 00:30:00,215 --> 00:30:02,384 Bu taktiği kullanacağız. 477 00:30:02,384 --> 00:30:04,845 - Öyle diyorlar ama tüm bu elektronik cihazlar 478 00:30:04,845 --> 00:30:05,971 Katie'ye geri dön. 479 00:30:05,971 --> 00:30:07,639 Evet, doğru. 480 00:30:07,639 --> 00:30:10,183 Bayanlar ve baylar, o Adam'dı. 481 00:30:10,183 --> 00:30:11,727 Adam'dı. 482 00:30:14,354 --> 00:30:17,899 - Röportajlarıyla polis ve onunla birlikte 483 00:30:17,899 --> 00:30:20,610 söylediği her şey Adam'a doğru işaret ediyordu. 484 00:30:20,610 --> 00:30:24,031 Ve gönderdiği mektup Adem'in yaptığını söylüyordu. 485 00:30:24,031 --> 00:30:27,117 Yani sanırım, bilirsin, yeni savunma avukatı şöyle düşündü: 486 00:30:27,117 --> 00:30:29,286 peki, hah, Bunu polise söyledin. 487 00:30:29,286 --> 00:30:31,830 Denemek ve işaret etmek zorundayız Adem'deki parmak 488 00:30:31,830 --> 00:30:34,541 bunu mantıklı kılmak için, yani. 489 00:30:36,668 --> 00:30:38,628 Şimdi başka bir üye ailenin 490 00:30:38,628 --> 00:30:41,173 doğrudan saldırı altındaydı. 491 00:30:41,173 --> 00:30:44,259 Onun karakteri, her şeyi saldırıya uğradı ve sorgulandı 492 00:30:44,259 --> 00:30:46,261 ve çamurun içinde sürüklendi. 493 00:30:48,513 --> 00:30:50,265 Günaydın. 494 00:30:50,265 --> 00:30:54,186 - Savunma başardı Adem'i çapraz sorguya çekmek 495 00:30:54,186 --> 00:30:58,899 ve onu açık mahkemede suçlayın Kaitlyn Conley'e tecavüz etmekten. 496 00:30:58,899 --> 00:31:01,109 M. WILLIAM: Hadi konuşalım bu kontrollü çağrı 497 00:31:01,109 --> 00:31:04,196 polisin Adam'a yaptığı şey bu iddia edilen tecavüz için. 498 00:31:04,196 --> 00:31:06,448 Tek sorun kontrollü çağrı ile, 499 00:31:06,448 --> 00:31:08,075 Adem bunu kabul etmiyor. 500 00:31:08,075 --> 00:31:09,451 Şoktaydım. 501 00:31:09,451 --> 00:31:11,161 Nasıl tepki vereceğimi bilmiyordum. 502 00:31:11,161 --> 00:31:12,954 Ve panikliyordum. 503 00:31:12,954 --> 00:31:17,626 Ve sonunda içmiştim o geceyi karartmaya yetecek kadar, 504 00:31:17,626 --> 00:31:19,753 bu yüzden kendimi savunamadım. 505 00:31:19,753 --> 00:31:21,671 Bir versiyonum yoktu hikayenin. 506 00:31:23,507 --> 00:31:25,383 TONY: Savunma değişti, gerçekten, 507 00:31:25,383 --> 00:31:27,094 ilişki etrafında Adam'la birlikte. 508 00:31:27,094 --> 00:31:31,723 Ama iddia makamı döndü aralarındaki tartışmalar 509 00:31:31,723 --> 00:31:34,226 olumsuz olmaktan savcılığa 510 00:31:34,226 --> 00:31:36,561 pozitif olmaya iddia makamı için. 511 00:31:36,561 --> 00:31:40,398 Bu uzun vadeli anlaşmazlığı gösteriyor 512 00:31:40,398 --> 00:31:45,028 Adam ve Kaitlyn arasında 513 00:31:45,028 --> 00:31:47,030 gerçekten bir sebep yarattı. 514 00:31:47,030 --> 00:31:50,408 - Gerekçesini sunduk Katie olmuştu 515 00:31:50,408 --> 00:31:52,661 gittikçe intikam dolu Adem'e doğru 516 00:31:52,661 --> 00:31:56,623 haftalar ve aylar boyunca Mary'nin ölümüne yol açan. 517 00:31:56,623 --> 00:32:00,418 - Toksik ilişki Katie ve Adam arasında 518 00:32:00,418 --> 00:32:03,046 Adem'in işi bitti. 519 00:32:03,046 --> 00:32:04,548 Katie ne yapar? 520 00:32:04,548 --> 00:32:08,844 Pekala, götüreceğim Adem'den gelen şey 521 00:32:08,844 --> 00:32:12,722 sevdiğini biliyorum her şeyden çok. 522 00:32:12,722 --> 00:32:14,266 Ve bu onun annesi. 523 00:32:17,227 --> 00:32:18,937 MARK: Bu çok, çok hesaplı, 524 00:32:18,937 --> 00:32:20,647 çok ama çok planlanmış. 525 00:32:20,647 --> 00:32:22,149 Bunda hiç şüphe yok. 526 00:32:22,149 --> 00:32:24,985 Mary Yoder kesinlikle bir kurban kadar masum 527 00:32:24,985 --> 00:32:26,153 alabildiğin gibi. 528 00:32:28,238 --> 00:32:29,489 ROBERT: Mary'nin öldüğü gün, 529 00:32:29,489 --> 00:32:31,032 Kaitlyn Conley ofiste. 530 00:32:31,032 --> 00:32:32,576 Artık fırsatı var. 531 00:32:32,576 --> 00:32:34,286 Onun zamanı var. ve fırsatı var. 532 00:32:34,286 --> 00:32:36,580 - Ve maddenin kendisi o kadar zararsız ki. 533 00:32:36,580 --> 00:32:39,708 Biraz benziyor beyaz tozdan. 534 00:32:39,708 --> 00:32:43,587 Peki gerçekte ne gerekiyor? ama o tozdan bir tutam 535 00:32:43,587 --> 00:32:46,047 hızlıca söylemek gerekirse birinin içkisinde mi? 536 00:32:46,047 --> 00:32:51,261 Sadece yürü, bırak onu, ve işlem yapılır. 537 00:33:09,988 --> 00:33:11,323 Hayır. 538 00:33:11,323 --> 00:33:13,783 Hayır, o--ben yapmadım onu titrerken gör 539 00:33:13,783 --> 00:33:15,493 o gün ofiste, hayır. 540 00:33:15,493 --> 00:33:18,371 onu görmedim ofiste bir şey ye. 541 00:33:20,332 --> 00:33:22,959 - Üstüne üstlük, eğer bu yeterli değilse, 542 00:33:22,959 --> 00:33:25,420 sonra denedi bunu ona sabitlemek için 543 00:33:25,420 --> 00:33:28,632 ölüm için Adam'a komplo kurmak kendi annesinin. 544 00:33:30,842 --> 00:33:33,929 TAMARYN: Her şeyi o ayarladı Adam'ın adı altında. 545 00:33:33,929 --> 00:33:36,890 Mektubu gönderdi Adem'in yaptığını söylüyor. 546 00:33:36,890 --> 00:33:40,352 Bu çok saf bir kötülüktü. 547 00:33:40,352 --> 00:33:42,062 Yapabildiğimiz tek şey bu... 548 00:33:42,062 --> 00:33:45,273 o sadece... Katie'nin öyle olması gerekiyordu saf kötülük. 549 00:33:47,984 --> 00:33:51,029 MARK: Mary öldüğünde, Katie hastanede 550 00:33:51,029 --> 00:33:52,322 aileyle birlikte. 551 00:33:52,322 --> 00:33:54,407 Yani, işte bu kadar yakındı. 552 00:33:54,407 --> 00:33:56,993 Ve biliyorsun, görmeli onun el işi ilk elden. 553 00:33:56,993 --> 00:33:59,996 - Katie oradaydı yolun her adımında. 554 00:34:02,332 --> 00:34:03,959 [nefes verir] 555 00:34:03,959 --> 00:34:05,877 Aman Tanrım, bu beni çok kızdırıyor. 556 00:34:08,964 --> 00:34:13,134 - Bu fikir geri dönerdin 557 00:34:13,134 --> 00:34:16,096 eski erkek arkadaşında 558 00:34:16,096 --> 00:34:20,475 annesini öldürerek 559 00:34:20,475 --> 00:34:21,935 bana mantıklı gelmedi 560 00:34:21,935 --> 00:34:28,483 En çok buydu gülünç teori 561 00:34:28,483 --> 00:34:30,277 sahip olabilecekleri bul. 562 00:34:33,989 --> 00:34:35,740 TAMARYN: Evet, jüri dışarı çıktı 563 00:34:35,740 --> 00:34:38,368 tekrar görüşmek üzere ikinci denemenin sonu. 564 00:34:38,368 --> 00:34:39,953 Ve öyleydi-- 565 00:34:39,953 --> 00:34:43,081 Yani, Tanrım, neredeyse geri yanıp sönmek gibi 566 00:34:43,081 --> 00:34:46,835 ilk duruşmaya, sadece beklemek ve beklemek. 567 00:34:46,835 --> 00:34:50,505 Ve sonra, bir noktada, onlar da bir mesaj gönderdiler 568 00:34:50,505 --> 00:34:52,507 ve dediler ki olup olmadıklarını bilmiyordum 569 00:34:52,507 --> 00:34:54,551 ulaşabileceğim oybirliğiyle alınan bir karar. 570 00:34:54,551 --> 00:34:59,472 Ve sanki, bu pek iyi görünmüyor. 571 00:34:59,472 --> 00:35:01,933 - Çok endişelendim bu, aman Tanrım, 572 00:35:01,933 --> 00:35:03,435 bunu yapmak zorunda kalacağız üçüncü kez, 573 00:35:03,435 --> 00:35:05,770 ve biz gerçekten yapmıyoruz başka bir şey var mı 574 00:35:05,770 --> 00:35:07,480 bu davaya koymak için. 575 00:35:07,480 --> 00:35:10,692 - Bu bir senaryoydu bu bizi korkuttu, 576 00:35:10,692 --> 00:35:14,237 makul jüri üyeleri varsa geri dönün ve onlar kasıtlı olarak, 577 00:35:14,237 --> 00:35:16,406 ve diyorlar ki, biliyorsun, başını kaldırdı 578 00:35:16,406 --> 00:35:18,533 ölümcül dozlar kolşisin. 579 00:35:18,533 --> 00:35:20,577 Ne kadar olduğunu görmek istedi yönetebilirdi 580 00:35:20,577 --> 00:35:24,748 bu ölümcül değildi sadece birini hasta edersin. 581 00:35:24,748 --> 00:35:27,042 LAURIE: Belki biraz jüri üyelerinin düşüncesi şuydu: 582 00:35:27,042 --> 00:35:29,753 bunu düşünmüyoruz Niyeti öldürmekti 583 00:35:29,753 --> 00:35:31,296 yani bu bir cinayet değil. 584 00:35:31,296 --> 00:35:33,423 Bu başka bir şey. 585 00:35:33,423 --> 00:35:37,052 Bunun sonucunda, daha azını istedik 586 00:35:37,052 --> 00:35:39,721 suç dahil kasıtsız adam öldürme. 587 00:35:39,721 --> 00:35:43,767 Ve yargıç onları geri gönderdi cinayet suçlamasıyla 588 00:35:43,767 --> 00:35:46,644 ve adam öldürme suçlaması yani eğer mahkum edilmemişlerse 589 00:35:46,644 --> 00:35:50,315 cinayetten sonra yapabilirlerdi devam et ve kasıtsız adam öldürmeyi düşün 590 00:35:50,315 --> 00:35:51,650 hem de birinci derecede. 591 00:35:51,650 --> 00:35:57,572 - Dwyer bunu kabul ettiğinde daha az dahil edilen istek, 592 00:35:57,572 --> 00:36:02,494 Ben de dedim ki, şimdi evet ya da hayır değil. 593 00:36:02,494 --> 00:36:05,914 Bu bir cinayet. adam öldürme ya da hayır. 594 00:36:05,914 --> 00:36:08,249 Yani onlara az önce verdin iki fırsat, 595 00:36:08,249 --> 00:36:11,294 ve sen bana bir tane verdin. 596 00:36:11,294 --> 00:36:13,755 LIANA: Çağrıyı aldık. Bir kararları var. 597 00:36:13,755 --> 00:36:18,301 O noktada kısa bir şey yok sadece dehşeti yakalamaktan. 598 00:36:18,301 --> 00:36:21,513 Yapabileceğimizden pek emin değildik bundan sonra olacakları halledin. 599 00:36:24,182 --> 00:36:27,185 [gergin müzik] 600 00:36:27,185 --> 00:36:32,148 ♪ ♪ 601 00:36:32,148 --> 00:36:33,608 TAMARYN: Elbette vardı 602 00:36:33,608 --> 00:36:37,487 çok fazla kargaşa mahkeme salonunda. 603 00:36:37,487 --> 00:36:40,573 LIANA: Hiçbir fikrimiz yoktu ne beklenmeli? 604 00:36:53,128 --> 00:36:56,089 LAURIE: Jüri ne zaman cinayetten suçsuz olduğunu söyledi 605 00:36:56,089 --> 00:36:58,091 o an için şöylesin, 606 00:36:58,091 --> 00:37:00,593 Aman Tanrım, yürüyecek. 607 00:37:00,593 --> 00:37:03,096 - Kız kardeşim ve ben ellerimizi sıkıyoruz 608 00:37:03,096 --> 00:37:05,515 çok sıkı sonrasında morardık. 609 00:37:22,490 --> 00:37:25,702 - Bu kadar uzun bir bekleyişten sonra o noktaya gelmek için, 610 00:37:25,702 --> 00:37:29,622 aynen öyleydi son derece duygusal 611 00:37:29,622 --> 00:37:31,249 bunu bile yapamadım... 612 00:37:31,249 --> 00:37:33,126 sadece buna ihtiyacımız vardı. 613 00:37:45,054 --> 00:37:47,307 [ağlıyor] 614 00:37:53,438 --> 00:37:55,398 LIANA: Sonunda anlaştık ışığa 615 00:37:55,398 --> 00:37:56,900 tünelin sonunda. 616 00:37:56,900 --> 00:38:01,404 Nihayet... birisi vardı olup biteni görebilmek. 617 00:38:01,404 --> 00:38:06,034 Ve böylece küçük bir anlam vardı bir rahatlama. 618 00:38:06,034 --> 00:38:07,327 Mesela biz başardık. 619 00:38:07,327 --> 00:38:09,329 Buraya geldik. Başardık. 620 00:38:09,329 --> 00:38:16,294 ♪ ♪ 621 00:38:25,845 --> 00:38:31,309 - Ve sadece... öyle hissettim sanki her şey başarısız oldu. 622 00:38:31,309 --> 00:38:35,772 Bütün inancımı koydum ve tüm güvenim 623 00:38:35,772 --> 00:38:41,486 sistem ve bu insanlar. 624 00:38:41,486 --> 00:38:43,279 Ve işe yaramadı. 625 00:38:43,279 --> 00:38:47,867 Öyle hissettim hayal kırıklığına uğradık. 626 00:38:56,918 --> 00:38:59,879 SARAH: Gerçekten düşünüyorum Katie'nin masum olduğunu. 627 00:38:59,879 --> 00:39:01,673 Ve insanları tanıyorum bunu söylememizi bekle 628 00:39:01,673 --> 00:39:03,341 çünkü biz bir aileyiz. 629 00:39:03,341 --> 00:39:04,926 Ama gerçekten, ruhumun derinliklerinde, 630 00:39:04,926 --> 00:39:07,887 Katie'nin bunu yapacağını sanmıyorum bunu yapabilecek yeteneğe sahip olmak. 631 00:39:07,887 --> 00:39:10,139 - Sadece bu kadarını yapabilirsin aşağıdayken 632 00:39:10,139 --> 00:39:11,933 Bedford ziyaretinde. 633 00:39:11,933 --> 00:39:15,395 Ve bu çok zor her seferinde uzaklaştığımızda 634 00:39:15,395 --> 00:39:17,981 ve yapmalıyız Katie'yi geride bırak. 635 00:39:20,066 --> 00:39:22,485 Kendinden bir parçayı bırakıyorsun. 636 00:39:22,485 --> 00:39:28,241 - Ben... şunu anladım Muhtemelen yeterince şanslı değilim 637 00:39:28,241 --> 00:39:32,829 özgür olana kadar yaşayacak. 638 00:39:32,829 --> 00:39:35,290 Bu acıttı. 639 00:39:35,290 --> 00:39:37,458 CATHY: Bu...bu bir parçası günlük hayatınız her gün. 640 00:39:37,458 --> 00:39:43,131 Ve bu sadece... olabilir tüm gününüzü tüketin. 641 00:39:45,341 --> 00:39:48,177 LIANA: İstediklerini biliyorum kızlarına inan 642 00:39:48,177 --> 00:39:51,598 bu yüzden yapacaklarını sanmıyorum söylediği her şeyi sorgula. 643 00:39:51,598 --> 00:39:54,142 Conley'lerin olduğunu düşünmüyorum bunu asla kabul ederdim 644 00:39:54,142 --> 00:39:56,769 yapsa bile onlara bir şeyi itiraf et. 645 00:39:56,769 --> 00:39:58,271 Bunu hissetmiyorum bunu yapabilirlerdi 646 00:39:58,271 --> 00:40:00,607 bize söylerken açık sözlü olun. 647 00:40:02,900 --> 00:40:04,569 TAMARYN: Adam iyi değil. 648 00:40:04,569 --> 00:40:07,697 Bunu asla yapacağını sanmıyorum kendini suçlamayı bırak. 649 00:40:09,449 --> 00:40:12,660 Bunu düşünmüyorum o asla 650 00:40:12,660 --> 00:40:15,413 bundan dolayı travma yaşamayın. 651 00:40:15,413 --> 00:40:18,207 sanmıyorum bundan sonra iyileşecektir. 652 00:40:18,207 --> 00:40:20,251 Kaitlyn Ann Conley'den nefret ediyorum 653 00:40:20,251 --> 00:40:24,797 çünkü Kaitlyn Ann Conley annemi öldürdü. 654 00:40:24,797 --> 00:40:27,634 TAMARYN: Ve umarım o hapishaneden asla çıkamaz. 655 00:40:27,634 --> 00:40:29,928 eğer o olsaydı sorun olmazdı 22 yaşına ulaştı 656 00:40:29,928 --> 00:40:32,639 ve sonra sikiştim orada öldürüldü. 657 00:40:32,639 --> 00:40:35,558 Mutlu olurdum. [alay ediyor] 658 00:40:35,558 --> 00:40:38,519 [derin bir iç çeker] 659 00:40:49,739 --> 00:40:52,200 - Yoder'lar bunu yapmaz kapatılması gerekiyor. 660 00:40:52,200 --> 00:40:55,119 Ve onlar yapmıyorlar bunu benden istiyorsun. 661 00:40:55,119 --> 00:41:00,541 Onların yardıma ihtiyaçları var. 662 00:41:00,541 --> 00:41:04,295 Ve anlamaları gerekiyor pek çok şey çıktı. 663 00:41:04,295 --> 00:41:06,506 Ama bunun hiçbir şeyi yok benimle ilgisi var. 664 00:41:09,217 --> 00:41:12,178 Bunun benimle hiçbir ilgisi yok. 665 00:41:12,178 --> 00:41:14,430 Katil Kaitlyn Conley. 666 00:41:14,430 --> 00:41:16,641 Kaitlyn Conley annemi öldürdüm, 667 00:41:16,641 --> 00:41:19,435 ve o kesinlikle ait olduğu yer. 668 00:41:19,435 --> 00:41:26,484 ♪ ♪